Egy másik.

Makovecz Imre Általános Iskola
Ráhangolódásnak egy feladattal indítottunk:
Hogy hangzik a különböző nyelveken a bocsánat szó? Párokat kerestünk.
Megoldás:
Entschuldigung – német
Sorry – angol
Scusa – olasz
Sajnálom – magyar
Désolé – francia
Извините – orosz
Scuze – román
Triste – spanyol
Pesaroso – portugál
Anteeksi – finn
Izgalmas volt, ahogy szótár nélkül, esetleg hangzás alapján próbálták kitalálni.
Ellenőriztük a megoldásokat, majd arról beszélgettünk: Mit jelent a bocsánat szó számukra? Kértél-e már bocsánatot valakitől? Miért? Tőled kértek-e már bocsánatot?
Nehezen indult a beszélgetés, de ebben a hónapban egy-egy eset kapcsán,
amelyben az osztályunk néhány tagja érintett volt, tudtunk beszélni róla és egymástól bocsánatot kérni.
Makovecz Imre Általános Iskola
SENECA – Az Emberség ragyogása
Szeresd az embereket, és bocsáss meg nekik, amikor csak teheted – mert megbocsátani nagy dolog, ha nem a legnagyobb. A megbocsátás háromszorosan is jó: egyszer annak, akinek megbocsátottál, aztán magadnak – hiszen az emberség legnagyobb példáját adtad ezzel -, végezetül nemes emberi cselekedeted, amellyel két embert egymáshoz szelídítettél, átformálja kettőtök kapcsolatát, majd az egész életed.
A szívedhez közelálló embereknél a legelején csöndesítsd el fellobbanó haragodat. A végén mindig kiderül, nem is nekik, inkább magadnak kellett megbocsátanod, mert mindaz, ami történt – bár észre sem vetted – tőled származik, miattad esett meg.
Miért válaszolnál a szeretetre kíméletlenséggel közeli kapcsolataidban? Vizsgáld meg inkább, hogy a fekete keserűség képében hozzád érkező indulatok valóban a gyűlölet nyilait röpítik-e feléd, vagy egy ember kétségbeesését. Vizsgáld meg, vedd szemügyre alaposan: mennyire hasonlít a kétségbeesés a gyarlósághoz – mintha annak kísértete volna. A felületesen szemlélő tekintet csupa rosszat lát az emberi kétségbeesésben.
Amikor szeretsz valakit, tedd ezt: még ki sem mondtad, máris megbocsátottál.
Esterházy Móric Nyelvoktató Német Nemzetiségi Általános Iskola
Használd mindenre,
hogy legyen jobb ahol élsz
a négy varázsigét…
Ezek a
SAJNÁLOM, a BOCSÁSS MEG, a KÖSZÖNÖM és a SZERETLEK